Ăn vụng no lâu

Direct English translation

Eating secretly stays full for a long time.

Equivalent English version

Cheaters never prosper

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc làm điều sai trái hoặc lén lút thường đem lại lợi ích trước mắt nên dễ khiến người ta tiếp tục; thường dùng với sắc thái mỉa mai hoặc phê phán.

English explanation

Refers to the idea that dishonest or sneaky acts may bring lasting immediate benefit, making people tempted to keep doing them; often used ironically or critically.